Legal Notice

Union des Producteurs et Négociants de l’AOC Côtes du Couchois

Adresse : Château de Couches – 71490 Couches


The publishing director of the website is Mr Olivier Poelaert

Website development :
Hosted by Groupe Cyllene – 93/105 rue veuve Lacroix – 92 000 Nanterre – Tél : 01 41 19 40 40

In accordance with the Law n° 78-17 of 6 January 1978 relating to Data Processing, Files and Liberties, you have the right to oppose (art. 26 of the law), access (art. 34 to 38 of the law) and rectify (art. 36 of the law) data concerning you. Thus, you can demand that any information concerning you that is inaccurate, incomplete, ambiguous, out of date or whose collection or use, communication or conservation is prohibited be rectified, completed, updated or deleted.

You have the right to access, modify, rectify and delete your personal data (art. 34 of the law of 6 January 1978). To exercise this right, please send us a letter to the address ofUPNCC

Intellectual Property & Copyright

All the information on the site is the property ofUPNCC and are subject to copyright laws as soon as they are made available to the public. Copies of the documents contained in this site may only be made for information purposes and exclusively for strictly private use. No licence, nor any right other than the right to consult the site, is granted to anyone with regard to intellectual property rights.

Reproduction of the documents on the site is authorised for information purposes only for personal and private use: any reproduction and any use of copies made for other purposes is expressly forbidden. The texts put online on the site, unless otherwise stated, are the intellectual and legal property of its publisher.

Titles and excerpts from original texts may exceptionally be quoted, provided that the URL of the site ( ) is indicated, and in the form of a hypertext link.


en_GBEnglish (UK)